Μία συγκινητική και αφυπνιστική δημοσίευση από το facebook της συναδέλφισσας Μαργαρίτας Αντωνοπούλου

Κάνοντας μία «βόλτα» στο facebook της συναδέλφισσας Μαργαρίτας Αντωνοπούλου που υπηρέτησε στο Κεντρικό και τα καταστήματα Αγίου Ανδρέα Πατρών, Καρόλου Πατρών, Αγίας Παρασκευής, Νέου Ψυχικού και Ραφήνας, μπορεί κανείς γρήγορα να συνειδητοποιήσει πόσο την απασχολεί η δύσκολη κοινωνική πραγματικότητα. Η Μαργαρίτα εκφράζει τις ευαισθησίες της και ελπίζει να αγγίξει και τους γύρω της.

Οι πρόσφυγες και οι μετανάστες που χάνονται στον υγρό τάφο του Αιγαίου, οι αθώες ψυχές των παιδιών που δε θα καταφέρουν να ζήσουν τη ζωή τη δική μας, δεν είναι μία μακρινή πραγματικότητα. Συμβαίνει δίπλα μας, στη χώρα μας και έχουμε όλοι το μερίδιο ευθύνης μας, όσο σιωπούμε και δεν αντιδρούμε.

Γιατί είναι σίγουρο πως αν ήταν τα δικά μας παιδιά, θα κάναμε το παν για να αποφύγουν αυτήν τη φρικτή μοίρα. Αν όμως δεν είμαστε έτοιμοι να κάνουμε το ίδιο και για τα παιδιά των άλλων, των «ξένων» και συνεχίζουμε να κοιμόμαστε ήσυχοι τα βράδια, τότε είναι βέβαιο ότι έχουμε πάρει τη ζωή μας λάθος και πρέπει να αλλάξουμε ζωή, για να σωθούν έστω και καθυστερημένα οι αθώες ψυχές που συνεχίζουν να βασανίζονται και να κινδυνεύουν…

Η συγκινητική και αφυπνιστική ανάρτηση της Μαργαρίτας με ένα ποίημα του Sergio Guttilla, δεν αφήνει καμία αμφιβολία περί τούτου:

.

Αν ήταν ο γιος σου

θα γέμιζες την θάλασσα με πλοία

από οποιαδήποτε σημαία.

Κι όλοι μαζί θα γινόσασταν γέφυρα,

ποτέ δεν θα τον αφήνατε μόνο του

θα σκιάζατε το πρόσωπό του

για να μην το κάψει ο ήλιος,

για να μην βραχεί από το αλμυρό νερό.

Αν ήταν ο γιος σου

θα έπεφτες στην θάλασσα

θα σκότωνες τον ψαρά που δεν δάνειζε το σκάφος,

θα φώναζες για βοήθεια,

θα χτυπούσες τις πόρτες της κυβέρνησης

για να διεκδικήσεις τη ζωή του.

Αν ήταν ο γιος σου θα πενθούσες,

θα μισούσες τον κόσμο, θα μισούσες τα λιμάνια

αυτούς που σας κρατούν μακριά .

Αν ήταν ο γιος σου, θα τους έλεγες

απάνθρωπους, δειλούς,

θα τους έφτυνες,

θα τους έσπαζες τα μούτρα

θα ήθελες να τους πνίξεις όλους

στην ίδια θάλασσα.

Αλλά μην ανησυχείς…

Δεν είναι ο γιος σου…

Μπορείς να κοιμηθείς ειρηνικά

και πάνω από όλα ασφαλής.

Δεν είναι ο γιος σου.

είναι απλά το παιδί της χαμένης ανθρωπότητας

της βρόμικης ανθρωπότητας,

που δεν κάνει θόρυβο.

Δεν είναι ο γιος σου.

κοιμήσου ειρηνικά

δεν είναι δικός σου.

Όχι ακόμα…

.

Sergio Guttilla (Μετάφραση και απόδοση από τα Ιταλικά : Αγγελική Ροσμαράκη )